宣教策略者对于Arabian, Horn of Africa及Maghreb 族 群的定义是“由许多的个人所组成的一个相当庞大的群体，他们对自己的看法是彼此具有共同的亲和力，因为大家有共通的语言，宗教，种族，居住地，职业，阶级 或种姓，境遇等等，或以上总总之组合。”就布道的目的而言，这是“在此一最大群体内，可以透过植堂运动传播福音，而无需面对理解或接受的障碍。” (Ralph Winter 温德p. 536) 目前的数据显示，有超过16,300个不同的族群。 (Joshua Project) 在土耳其说土耳其语的库德族 (Kurd, Turkish-Speaking in Turkey) 就是一个福音未及族群的例子。 福音已及族群与未及族群? 福音未及族群是“在这个族群内，还没有一群本地的 基督徒可凭自力在该族群中传福音。"在1990年代中期 ，宣教策略者试图以量化的方式来定义它，他们设定了 福音未及族群的衡量标准为：小于2％的真实跟随基督 者，和小于5%的广义基督徒(包括各种形式的基督教徒， 即任何自称“基督徒”的人)。 虽然这些百分比数字 有点武断，"我们不可低估这一小撮族群的重要性, 他们拥有的异象 是一个正义与温柔的世界，当百分之二的人拥有新的异象，就可能改变整个文化的品质。 ”  - 罗伯特•贝拉，普林斯顿大学高等研究院，原文引自1970年今日心理学。目前摘自 今日基督教 2011年10月：42。 £  估测提及约有6,550族群被视为未得族群。 所 以，在近16,300族群中，有多少族群被视为未及族群呢? 即: 基督的跟随者小于2%, 广义基督徒小于5% ? 最近的估测提及约有6,550族群被视为未得族群。这意味着世界上超过40%的族群，都还没有一群他们本地的基督徒可凭自力向该族群的人传福音。超过 42%的世界人口居住在这6,550个族群中。 世上有50个最大的福音未及族群，以下列出来一些有关他们的事实，令人深思: 在这50个族群中，基督跟随者小于2%，并且福音进入极为受限。 地球上每5人中就有1人居住在这50个福音未及族群内。 这50个福音未及族群，包含13.65亿个灵魂。 每个族群的人口都大于一千万。 没有任何一个族群具有能力在该群体中凭自力传福音的本地教会。 主要宗教：22个族群是穆斯林，印度教 18个，佛教 5个，民族宗教 3个，无宗教 1个，锡克教 1。 在这50个未得族群中，有46个族群位在10/40之窗内, 43个在封闭国家内。

有一件重要之事我们需注意，这并非意味着，在福音未得族群里，每个人 都从未听过耶稣或未理解救恩的信息。在这些族群中，常常有一小部分(小于2%)基督的跟随者，但族群中的绝大多数，如果有机会，也是极少能听闻到耶稣基督 和上帝救恩是无价礼物的好消息。为了便于讨论，假设相对于每一个真信徒，就有十个人曾经听过耶稣，但并未接受他。那就是说，在一个福音未得族群中，20% 的人听过耶稣，但80%的人还没有。

印度的亚达族(Yadav)是50个最大 的福音未及族群里的一个

£	没有接触福音的族群，意思是肯定没有宣教士、            没有任何可能的外展、没有教会或信徒的团契、            没有基督教的教材，并且在这些族群里，          就是有圣经，也是极为少见。

           

阿富汗艾马克族的费洛兹克部族  (Aimaq, Firozkohi in Afghanistan) 是一个尚未接触福音的未及族群。

尚未接触福音的族群 这从世界最大的宗派差传机构－美南浸信会联会的国际传道部（IMB）的数据显示，超过3000个 族群不但是福音未及的族群，而且是完全没有接触福音的，意思是，在当地完全没有投入积极的教会植堂活动，即使有信徒，也是极为稀少。我们说一个族群是没有 接触福音的族群，意思是肯定没有宣教士、没有任何可能的外展、没有教会或信徒的团契、没有基督教的教材，并且在这些族群里，就是有圣经，也是极为少见。

虽然我们确知神有可能用超自然的方式，不借助外力，在尚未接触福音的族群中工作，但这不是神命定的福音传播方式。神命令教会去。这些未接触福音的族群，有千百万的人从来没听过耶稣或他的救赎大工。

圣经翻译的需要 要使人成为耶稣的门徒，而非仅是转换宗教信仰，有赖于将圣经翻译成各种母语。据威克里夫圣经译者的 报道，在6,800多种的活语(即还有人在使用的语言)，大约有1800种语言肯定需要翻译。这表示对于说那1800种语言的族群而言，圣经连一点儿也不 存在。他们也许能稍微接触到用商业语言或世界主要语言写成的圣经，但没有本族母语圣经。当然，那些拥有很多人说的语言已有圣经译本，但即使是拥有数百万人 说的语言，仍然没有他们的母语圣经。

中国北方的康巴族 (Khampa, Northern in China) 还没有用他们母语翻译出来 任何部份的圣经。

资讯取得受限 要即使圣经已被翻译出来，人也可以接触到新闻媒体，但仍有8亿以上的成人是不识字者。他们大即使圣经已被翻译出来，人也可以接触到新闻媒体，但仍有8亿以上的成人是不识 字者。他们大多只集中在八个国家里（孟加拉，中国，埃及，埃塞俄比亚，印度，印度尼西亚，尼日利亚和巴基斯坦）。所有这些国家都是福音未及族群非常高度集中的国家。极低识字率集中在三个区域，阿拉伯国家，南亚和西亚以及撒哈拉以南非洲地区，也都是高度未得族群区域(World Factbook 世界概况)。此外，世界总人口有60％被认为是口语学 习者，意即他们喜欢的学习方式是口语而不是文字。估计世上高达70%的未得之民喜用口头沟通。对那些或是不识字，或是口语学习者而言，报纸、书籍、印刷品、网络文字、甚至纸本圣经对他们的影响是很小的（国际口传网络International Orality Network）。 截 至2015年，世界上只有45%的人口拥有互联网。因此世上有一半以上的人无法上线接收属灵的讯息和弥赛亚的信息。这种情况在福音最少传播之地更为严重。 例如，互联网普及率在亚洲只有39 ％，在非洲27%。 10/40之窗地区是最多的未得族群居住的地区，却有最低的互联网普及率。这些地区也是最贫穷的，从而进一步限制了互联网的使用，即便有机会上互联网，也 不用。 （http://www.internetworldstats.com/stats.htm）。 £  86%的印度教徒，穆斯林和佛教徒连一个基督徒也不认识。 有限的交流   最近的一项研究旨在确认基督徒和非基督徒之间的交流程度。这里有一些惊人的发现：   在亚洲，只有10.4％的穆斯林亲身认识一位基督徒，而在北美67.8％的穆斯林认识基督徒。   全世界只有13.3%的穆斯林亲身认识一位基督徒。   全世界的印度教徒和佛教徒只有14.1%认识一位基督徒。   亚洲是最孤立的大洲，人口超过36亿，其中只有13.3％的人自称认识一位基督徒。   86%的印度教徒，穆斯林和佛教徒连一个基督徒也不认识。                                       (Lausanne Pulse / World Christian Encyclopedia / Todd Johnson) £  每一美元里，不到一分钱是用在福音未得族群身上。 巨大的不平衡 在迷失的羊的比喻中，牧羊人离开99头羊而寻求丢失的那一只。他用所有的资源寻找那丢失的。看来，我们可能将主要及次要的事给颠倒了，绝大多数基督徒的资源被用来照护圈内羊群，但很少被用来寻找

失丧的人。大约有90％的宣教士在福音已得族群中工作。基督教资源中，每一美元里，不到一分钱是用在福音未得族群身上(Joshua Project)。 得自权威资料的总结 普世宣教手册 (Operation World)呈现的数据显示，整体基督教以及福音派（近乎真正跟随基督的人）的增长速度，在1990年代中期达到高峰后，就显著放缓。普世宣教手册对 福音的进展作了很多说明之后，指出“严峻的事实是，即使经历所有这些活动，世界上大约24-27 ％的人，仍未听到以他们能明白的方式所呈现的福音，使他们感到有意义因而作出回应。”(普世宣教手册英文版第10页)。这相当于大约17.55亿以上的人 丝毫不知道这位救主！在所有的印度教徒，穆斯林和佛教徒中，有86 ％的人连一位基督徒都不知道，可能至少有四分之一的人没听说过任何有关这位救主的事情。 最近发布的Future of the Global Church(全球教会的未来)书里有一处谈到福音尚未传布之地。虽然世界福音尚未传布的百分比有所下降，但绝对数目有所增加。 161页说：“令人不安的事实是，可能仍有近20亿人从未有机会听到福音。 ” 全球基督教地图集(Atlas of Global Christianity)根 据世界基督教数据库(World Christian Database)，定义“福音化的人”为“此人曾经有过适当的机会或许多机会听到福音，并且作出回应，不管他的回应是积极的或负面的”。地图集根据这个 定义，将地球分成了世界A， B， C，其中世界A被认为是没有福音化的。截至2010年，地图集指明有20.26亿人在世界A 里面(Atlas p. 312-313)。 结论 温德(Ralph Winter) 说得好：“识别和渗入其余未得族群的任务－‘使万民作主门徒’的巨大挑战－仍然摆在我们面前”。但是我们有圣经的确据，上帝将受到许多人的敬拜，“没有人 能数过来，是从各国各族各民各方来的”。历史上，现在比过往具有更大的动力，更能将福音的光渗入地球上每一个族群。请成为我们的一份子吧－在这别具意义的 历史性时刻，找到自己的定位，“在万国中宣扬祂的荣耀！” 也门的也门阿拉伯人 (Yemen Arabic in Yemen) 还必须等多久才能听到福音?                                                                  (PDF) 原文网址：https://joshuaproject.net/resources/articles/has_everyone_heard 译者：www.mymissionwindow.net 翻译日期：2016年7月